-
1 first base
1. 2. -
2 make a beeline for
рвануть по прямой, напрямик: John made a beeline for first base until the other team player doesn' t catch the ball.— Джон прямиком рванул к первой базе, пока игрок другой команды не успел поймать мастерски отбитый Миком мяч.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > make a beeline for
-
3 batter
В бейсболе [ baseball] игрок из команды нападения, отбивающий с помощью биты [ bat] броски питчера [ pitcher] в пределах боковых границ площадки. Бэттер занимает свое место [batter box] и не должен покидать его после того, как питчер встал в позицию броска. Покидая зону, он рискует тем, что будет объявлен страйк [ strike] и в него попадут мячом (см тж [ ball]). Бэттер должен так отбить мяч, чтобы дать возможность себе уже в качестве раннера [ runner] и другим игрокам команды быстрее перебежать от базы к базе и достичь "дома" [ home base]. Бэттер становится раннером и получает право на занятие первой базы, когда: а) мяч после питча, который бэттер не собирается отбивать, касается его (если он не находится в страйк-зоне и не пытается уклониться от мяча), б) в действия бэттера вмешивается кэтчер [ catcher] или любой другой полевой игрок, в) игровой мяч на игровой территории до соприкосновения с игроком касается арбитра. После 3 промахов бэттеров команды меняются ролями. Дуэль питчера и бэттера - стержень игры.
См. также в других словарях:
Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… … Энциклопедия инвестора
Бейсбол — Бьющий игрок нападающей команды. Бейсбол (англ. baseball, от base «база, основание» и ball «мяч») командная спортивная игра с … Википедия
Skaph — Разработчик Wadim Kapinos Издатель Bigpoint Дата выпуска 11 декабря 2006 Жанр MMORTS Платформа Web browser Системные … Википедия
StarCraft — Обложка оригинального компакт диска Разработчик Blizzard Entertainment Из … Википедия
Проклятие Бамбино — Бейб Рут в форме «Ред Сокс» Проклятие Бамбино (англ. Curse of the Bambino) о … Википедия
Беркман, Лэнс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Беркман. Лэнс Беркман … Википедия
Поузи, Бастер — Бастер Поузи « … Википедия
Белт, Брэндон — Брэндон Белт «игрок первой базы, аутфилдер … Википедия
Филдер, Принс — Принс Филдер … Википедия
Бейсбол — (baseball), игра на поле, популярная в осн. в США. В Б. играют две команды, в каждой из к рых по 9 игроков, экипированных битами, мячами и перчатка ми. Игра ведется на поле, имеющем форму ромба (квад рата) с боковыми сторонами дл. 27 м и базой на … Народы и культуры
Крэйг, Аллен — Аллен Крэйг «Сент Луис Кардиналс» №21 … Википедия
